Government Code §65852.26 states that if local laws permit, then a non-profit may sell ADU’s separately from the primary property to low income persons. The property must also be sold as a tenant in common interest. I am not sure how useful this will be.